header

La jauge

Alain Bujeaud est un des 10 Arbitres Jaugeurs internationaux et avait été contacté en décembre 2008 par la Classe Finn.

Après avoir assuré en 2009 la traduction des règles de classe Finn en français, il devient officiellement le 28/02/2009 Jaugeur National de la classe Finn après accord de la Commission Nationale d'Arbitrage de la FFV.

Il travaille notamment à l'amélioration des systèmes de mesure de nos bateaux et garantit leur suivi en enregistrant leurs caractéristiques ainsi que tous les numéros de suivi.

Vous trouverez ci-dessous un ensemble de documents téléchargeables dont certains ont été réalisés par Gilbert Lamboley dont les travaux sont reconnus et font référence au sein de l'IFA World.

 

vignette finnclassrules2015 traduction 
Règles de classe Finn en français
Par Alain Bujeaud et dessins de Gilbert Lamboley
 
 

Voici la mise à jour au 20 mars 2015 (traduction Alain Bujeaud)

 

Attention : seul le texte original en anglais fait foi !

 

Les versions anciennes sont disponibles sur demande (menu "contacter l'IFA France")

version françaiseicone pdf

 

version  anglaiseicone pdf

 vignette preparation bateau
Préparation des bateaux
Par Alain Bujeaud

 

Pour éviter de perdre du temps lors des opérations de pesage et test
de Lamboley, il est souhaitable que les bateaux soient présentés prêts
pour les mesures. Cette fiche vous y aide.

 

icone pdf
vignette presentation gabarits
Présentation des gabarits
Par Alain Bujeaud

 

Les règles et explications de ce document ont disparu des règles de classe depuis plus de 10 ans. Elles sont cependant d'un grand intérêt pour le jaugeur afin de comprendre comment contrôler une coque à l'aide des gabarits. Le texte utilisé est celui des règles de classe 1995.

icone pdf
 vignette abaque pendulum test
 Abaque pour le test du pendulum 2004
Par Gilbert Lamboley

 

Cet abaque est utilisé pour le test du pendulum.

 icone pdf
vignette calcul pendulum test
Feuille de calcul Excel pour le test du pendulum
Par Gilbert Lamboley

Cette feuille de calcul facilite les calculs de jauge lors du test du pendulum.

icone excel
vignette resultat pendulum
Synthèse des résultats test au pendulum 29/02/2013
Par Alain Bujeaud

Alain tiens à jour l'ensemble des résultats des bateaux jaugés au test du pendulum.

icone pdf
vignette rapport 2010
Rapport 2010 concernant la Jauge des Finns en France
Par Alain Bujeaud

Alain fait en 2010 un état des lieux de ces actions au sein de la Classe Finn en tant que jaugeur officiel.

icone pdf
vignette templates part 1 
Body lines and templates - Part 1
Par Gilbert Lamboley

1974 : Digitizing Body & Templates Lines; making sets of Templates by CNC milling .

1974 tables of digitized coordinates.

fichiers sauvegardés sur le site (au cas où les hyperliens dans le texte seraient corrompus) :

icone etudesfinn-lines.pdf

icone pdf

 vignette templates part 2
Body lines and templates - Part 2
Par Gilbert Lamboley

2003 2006 : Restoring lost Finn Lines and creating full hull digital model with narrow sets of coordinate.

Proving consistency of Finn Lines since 1948.

Tables of coordinates related to new frame of reference for all Stations and full size drawings.

fichiers sauvegardés sur le site (au cas où les hyperliens dans le texte seraient corrompus) :

icone etudesfinn-body-coord.pdf

icone pdf 

 vignette templates part 3
Body lines and templates - Part 3
Par Gilbert Lamboley

 

2006: CNC files and Specifications for Templates building.

 icone pdf
vignette repartition materiaux 1971
Pendulum test
Par Gilbert Lamboley 

Cette article rédigé en 1971 explique comment la répartition de la matière dans nos bateaux influence leurs comportement et donc de la nécessité du pendulum.

icone pdf

Please publish modules in offcanvas position.